Le règne hystérique de Siffoney 1er, roi d'Irlande
Auteur(s) Milligan, Spike (1918-2002) (Auteur) ;Vierne, Béatrice (1946-...) (Traducteur)
Titre(s) Le règne hystérique de Siffoney 1er, roi d'Irlande [Texte imprimé] : roman / Spike Milligan ; traduit de l'anglais par Béatrice Vierne.
Editeur(s) [Paris] : Wombat, DL 2015 (impr. en Bulgarie).
Collection(s) ([Les ]insensés, ISSN 2261-8724 ; n° 22).
Notes Dans ce roman comique au souffle irrésistible, servi par un style pétaradant d'inventions verbales, toutes les classes sociales, ethnies et religions, tous les travers humains sont passés à la moulinette d'un humour ravageur dont les dérapages sont rattrapés in extremis par l'inimitable sens de l'absurde de l'auteur. Cocktail détonnant mêlant allègrement la misanthropie d'un Jean Yanne à la folie littéraire d'un Flann O'Brien, ce jeu de massacre, féroce et hautement réjouissant, est une lecture garantie 100 % antimorosité !.
Lien(s) Traduit de : The Looney, an irish fantasy.
Titre(s) Le règne hystérique de Siffoney 1er, roi d'Irlande [Texte imprimé] : roman / Spike Milligan ; traduit de l'anglais par Béatrice Vierne.
Editeur(s) [Paris] : Wombat, DL 2015 (impr. en Bulgarie).
Collection(s) ([Les ]insensés, ISSN 2261-8724 ; n° 22).
Notes Dans ce roman comique au souffle irrésistible, servi par un style pétaradant d'inventions verbales, toutes les classes sociales, ethnies et religions, tous les travers humains sont passés à la moulinette d'un humour ravageur dont les dérapages sont rattrapés in extremis par l'inimitable sens de l'absurde de l'auteur. Cocktail détonnant mêlant allègrement la misanthropie d'un Jean Yanne à la folie littéraire d'un Flann O'Brien, ce jeu de massacre, féroce et hautement réjouissant, est une lecture garantie 100 % antimorosité !.
Lien(s) Traduit de : The Looney, an irish fantasy.
Exemplaires
Titre | Réserver | Bibliothèque | Nouveauté | Localisation | Cote | Support | Situation | Date retour | Utilisation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Le règne hystérique de Siffoney 1er, roi d'Irlande | Nevers | Romans | R MIL R | Livre | En rayon | Prêt normal |